stumbling block
I assume this pun was unintentional:
Commissioner Trevor Bly said in his judgement that he was convinced "the nearby residential developments would be disadvantaged by a 3am closure [of the nightclub] because this does not facilitate the staggering of departures, as would be the case for 24-hour opening".
Yes, these extended hours should definitely facilitate staggering.